Un tranvía rodea una colina en San Francisco con pasajeros mirando por la ventana.
Teleférico de San Francisco

Conceptos básicos de transporte: cómo moverse por San Francisco

San Francisco se compone de 120 kilómetros cuadrados de largos bulevares, calles con curvas, callejones ocultos y muchas colinas. ¡Pero no temas! Sigue estos consejos y serás el héroe del transporte de tu aventura en San Francisco.

Todo sobre la tarjeta Clipper

Lo primero es lo primero: ya sea que vayas a San Francisco, lo hagas desde San Francisco o te desplaces por sus alrededores durante tu estadía, tener una tarjeta Clipper hará que tus viajes sean mucho más fáciles. La tarjeta Clipper es una manera fácil de usar los distintos medios de transporte público en toda el Área de la Bahía. Comprar una tarjeta Clipper te permite acceder a BART, autobuses Muni, Metro y tranvías. Cuando subas, coloca la tarjeta sobre un escáner y escucha el pitido para asegurarte de que tienes suficiente saldo en tu tarjeta para tu tarifa. Las tarjetas se pueden comprar en varios lugares y recargar en las estaciones Muni/BART. ¡También puedes tener Clipper en tu teléfono! El servicio es compatible con Apple Pay y Google Pay.

Más información

Cómo llegar a San Francisco

Volando al Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO)

SFO es el aeropuerto preferido para visitar San Francisco. Está fenomenalmente bien conectado con docenas de ciudades nacionales e internacionales y sirve como puerta de entrada a la costa oeste para gran parte de la región de Asia y el Pacífico. También es uno de los aeropuertos más limpios, seguros y únicos del mundo. ¿Cuántos aeropuertos has visitado que tengan su propio museo acreditado o una Wag Brigade dedicada a ello?

Una vez que aterrices en SFO, es fácil llegar a la ciudad. Aquí te mostramos algunas formas diferentes:

BART

Los trenes totalmente eléctricos de Bay Area Rapid Transit (BART) son una forma rápida, económica y confiable de viajar desde SFO a San Francisco. Una vez que tenga su equipaje, siga las señales hacia AirTrain, un servicio de tranvía gratuito a todas las terminales. Tome la línea roja o azul de AirTrain hasta el garaje G y la parada de BART en la terminal internacional G. Diríjase a la plataforma y suba al tren San Francisco/Antioch.

Las tarifas de BART se basan en la distancia recorrida; cuanto mayor sea la distancia, más alta será la tarifa. Una tarifa de ida y vuelta desde SFO hasta el centro de San Francisco es de $21,10 ($10,55 por un solo trayecto).

Cuando llegues a tu destino, deberás volver a pasar tu tarjeta Clipper para salir de la estación. Si no tienes suficiente dinero en tu billete para salir, no te preocupes. Puedes añadir más dinero en la máquina Add Fare de la estación.

Aplicaciones para compartir viajes

Con los servicios de transporte basados en aplicaciones, como Lyft y Uber , puedes organizar viajes con conductores que utilicen sus vehículos personales, no comerciales, a través de un teléfono inteligente. Estos servicios recogen pasajeros en el nivel 5 del estacionamiento nacional. Este video muestra cómo encontrar tu viaje en SFO. Las tarifas y los tiempos de viaje varían según la demanda y el tráfico.

Servicio de transporte compartido en furgoneta y lanzadera

Varias camionetas de uso compartido de propiedad privada brindan servicio entre SFO y las ubicaciones especificadas por los pasajeros. La tarifa de ida desde SFO hasta el centro de la ciudad es de aproximadamente $17. Según la cantidad de pasajeros, las camionetas de uso compartido pueden hacer múltiples paradas, por lo que el tiempo de viaje puede variar. En las terminales nacionales, los autobuses recogen a los pasajeros en la acera del nivel de llegadas. En la terminal internacional, la recogida de pasajeros se realiza en la isla central de la calzada del nivel de llegadas.

Taxis y limusinas

Varias compañías de taxis y limusinas prestan servicios en SFO. Los taxis parten de las isletas de la calzada en el nivel inferior, fuera del área de Llegadas/Recogida de equipaje en todas las terminales. Los coordinadores de taxis uniformados trabajan desde las 7:00 a. m. hasta la 1:00 a. m. para garantizar un proceso sin problemas para los viajeros. Todos los taxis tienen taxímetro. El tiempo de viaje a los puntos de descenso más populares en el centro de San Francisco suele ser de unos 30 minutos (según el tráfico) y las tarifas varían entre $45 y $60.

Para contratar un servicio de limusina, coordine el servicio con anticipación con la compañía de su elección o a su llegada a través de los paneles de alojamiento, transporte y atracciones, que ofrecen conexiones telefónicas gratuitas con los operadores de limusinas participantes. Estos paneles se encuentran en el nivel de llegadas/recogida de equipaje de todas las terminales. Comuníquese con el proveedor del servicio para consultar los precios y la disponibilidad.

Autobuses SamTrans

La Agencia de Tránsito del Condado de San Mateo (SamTrans) opera autobuses públicos entre SFO y el centro de San Francisco en las líneas SFO, 292 y 398 por un precio de 2 a 5 dólares por trayecto para adultos. Encuentre paradas de autobús de SamTrans en las siguientes ubicaciones en cada terminal:

  • Terminal 2: Nivel de Llegadas/Recogida de Equipaje, isla central adyacente al Patio 2.
  • Terminal 3: Nivel de Llegadas/Recogida de Equipaje, acera adyacente al Patio 4.
  • Terminal internacional: Nivel 1 en el Patio A y acera adyacente al Patio G.

Aparcamiento

Los barrios de San Francisco y los destinos turísticos más populares suelen estar repletos de una gran variedad de opciones de estacionamiento, incluido el estacionamiento con parquímetro. Sin embargo, recomendamos a los visitantes que dejen de lado la confusión y la ansiedad y se dirijan a SpotHero para reservar un estacionamiento antes de su viaje o mientras están en la ciudad.

Volando hacia la bahía de San Francisco Aeropuerto Internacional de Oakland (OAK)

BART

Tomar el BART desde OAK es una opción fácil y económica para llegar a San Francisco. Después de recoger tu equipaje, busca los carteles de BART en la zona de recogida de equipaje. La estación está ubicada frente a la zona de recogida de equipaje de la Terminal 1 y a una corta distancia a pie de la Terminal 2. Súbete a un tren para realizar el rápido viaje de ocho minutos desde OAK hasta la estación BART Coliseum, donde puedes hacer transbordo al tren BART con destino a tu destino final en San Francisco.

Los trenes de OAK parten cada 5 minutos desde las 8:00 a. m. hasta las 8:00 p. m. todos los días. El servicio es menos frecuente en otros horarios. Las tarifas de ida y vuelta del BART desde OAK hasta San Francisco ($22), el centro de Oakland ($17.20) u otras ciudades del este de la bahía son menos de la mitad del costo de los taxis o los autobuses al mismo destino.

Aplicaciones para compartir viajes

Los servicios de transporte basados en aplicaciones para teléfonos inteligentes, como Lyft y Uber , brindan servicio en OAK y ofrecen viajes a través de conductores en sus vehículos personales, no comerciales. Organice su viaje a través de la aplicación y luego siga las señales hacia Smartphone App Rides en las terminales 1 y 2. Los conductores esperan a los pasajeros en la segunda acera del área de recogida. Las tarifas y los tiempos de viaje varían según la demanda y el tráfico local, pero un viaje típico de OAK a San Francisco demora aproximadamente 45 minutos y el precio varía entre $30 y $45.

Los precios de los servicios de transporte, taxi y limusina varían según el destino de OAK a San Francisco. Existen múltiples opciones y precios especiales para grupos que viajan.

Volando al aeropuerto de San José (SJC)

Tren de Caltrain

Caltrain ofrece un servicio de trenes de cercanías a lo largo de la península de San Francisco. Desde el aeropuerto de San José, tome el autobús Airport Flyer-VTA Route #60 hasta el centro de tránsito de Santa Clara. Un nuevo servicio de transporte sale aproximadamente cada 15 a 30 minutos desde las 5:00 a. m. hasta las 11:30 p. m. La tarifa de ida cuesta $2.

Las tarifas de Caltrain se basan en la cantidad de zonas que recorre el pasajero total o parcialmente. Hay dos paradas de Caltrain en San Francisco: 22nd Street y Fourth Street. Ambas se encuentran en la Zona 1. Calcule un mínimo de 60 minutos para llegar a San Francisco. En ocasiones, el viaje puede demorar más.

Lanzaderas

Los precios del servicio de transporte desde SJC varían. También hay múltiples opciones y precios especiales para grupos que viajan.

Llegando en tren

Amtrak ofrece una forma cómoda y agradable de llegar a San Francisco. La ciudad cuenta con conexiones de autobús Thruway en Emeryville. Viaje con la comodidad de contar con servicios y paisajes pintorescos justo afuera de su ventana mientras explora lo que el Área de la Bahía tiene para ofrecer.

  • Desde el norte, tome el Coast Starlight desde Seattle y Portland.
  • Desde el sur, el Coast Starlight viaja diariamente desde Los Ángeles.
  • Desde el Este, el California Zephyr viaja desde Chicago y Denver diariamente.
  • El Amtrak San Joaquín ofrece salidas desde Bakersfield y Fresno.

El Capitol Corridor, también operado por Amtrak, sirve 18 paradas entre Sacramento y Silicon Valley.

Cómo moverse por San Francisco

Municipio

Muni es el sistema de autobuses y metro de San Francisco que recorre toda la ciudad y cuenta con autobuses, trenes, tranvías y la línea F del tranvía. Los autobuses de Muni permanecen sobre el suelo y en las calles, mientras que el metro de Muni circula sobre rieles y, a veces, bajo tierra. Las paradas de autobús tienen muchas formas: pequeñas marquesinas, pintura amarilla en los postes de la calle y pintura blanca en las calles. Las paradas de metro se pueden encontrar en una isla en medio de la calle y en estaciones subterráneas. Utilizando el mapa del metro , encuentra el metro más cercano a tu ubicación.

Teleféricos y tranvías

Los tranvías y los tranvías son el transporte público histórico de San Francisco. Los tranvías están ubicados en el centro de la ciudad y funcionan en tres líneas: Powell-Hyde , Powell-Mason yCalifornia Street . El tranvía de la línea F recorre Market Street hasta Fisherman's Wharf. Compra billetes con anticipación en varias ubicaciones o a través de un teléfono inteligente usando la aplicación MuniMobile . Una tarjeta Clipper funcionará tanto en tranvías como en tranvías.

Servicio de transporte PresidiGo

El sistema PresidiGo Shuttle ofrece transporte gratuito y accesible hacia y desde el Presidio desde tres rutas de la ciudad, siete días a la semana. Muchas paradas se encuentran a poca distancia a pie de las líneas de autobús de Muni o Golden Gate Transit.

Compartir viaje

Hay algunos servicios de autos a pedido para elegir, la mayoría de ellos iniciados por residentes de San Francisco. Primero debes descargar la aplicación, registrarte y configurar un sistema de pago con tarjeta de crédito para usarlos. Para usar estos servicios, establece un lugar de recogida y un destino en la aplicación. En unos minutos, te asignarán un conductor. Asegúrate de comunicarte con tu conductor; llama, envía un mensaje de texto o haz señas para que pare el auto y siempre confirma que estás subiendo al vehículo correcto.

Taxi

Como es habitual en la mayoría de ciudades de Estados Unidos, los visitantes pueden tomar un taxi directamente o utilizar una aplicación para teléfonos inteligentes.

Bicicleta y scooter

Podrás moverte por San Francisco sobre dos ruedas gracias a las numerosas bicicletas y scooters disponibles.

Hay 5500 scooters distribuidos por toda la ciudad, proporcionados por Lime y Spin . Descarga cualquiera de sus aplicaciones en tu teléfono para buscar scooters motorizados disponibles cerca y disfruta de un paseo divertido y pintoresco entre tus destinos.

El programa de bicicletas compartidas Bay Wheels , operado por Lyft, ofrece 4500 bicicletas y más de 6000 puntos de estacionamiento para ellas en San Francisco. Las bicicletas compartidas son ideales para viajes de ida entre barrios y, a menudo, son la forma más rápida y económica de desplazarse. Para viajes más largos o para cruzar el puente Golden Gate, considere alquilar una bicicleta o inscribirse en una visita guiada .

Si va a explorar San Francisco sobre dos ruedas, aquí le mostramos algunos consejos importantes que debe y no debe hacer:

  • Compruebe los frenos y las ruedas antes de conducir.
  • Use casco y respete las normas de tránsito. Circule únicamente por el carril para bicicletas o el carril para vehículos particulares.
  • Obedezca las señales y señales de tránsito.
  • Estacione su bicicleta o scooter en posición vertical y con cuidado en la acera o en un portabicicletas designado.
  • No circule por las aceras.
  • No estacione en rampas ni en bordillos de color azul, amarillo o blanco. Los caminos bloqueados pueden ser peligrosos para las personas con discapacidades.
  • No bloquee las aceras ni las entradas de los edificios.

Transbordadores

Un paseo en ferry por la bahía es una forma divertida de viajar más allá de San Francisco. Disfruta de un almuerzo en el agua en Sausalito (también hay tiendas) o visita la pintoresca ciudad de Tiburon con vistas panorámicas de la ciudad. El ferry Golden Gate te llevará al parque estatal Angel Island, Larkspur, Sausalito y Tiburon al norte y todos los ferrys Golden Gate salen de la Puerta B en el lado norte del Ferry Building. ¡No te pierdas el ferry de los Giants a Oracle Park o el ferry de los Warriors al Chase Center!

El ferry de la bahía de San Francisco puede llevarlo a Alameda, Oakland, Richmond, Treasure Island y Vallejo hacia el este y opera desde las tres puertas al sur del Ferry Building. Hay varias formas de pagar: con tarjeta Clipper , la aplicación móvil de San Francisco Bay Ferry , boleto de papel, en la oficina de venta de boletos del ferry o a bordo de la mayoría de los ferries con efectivo o tarjeta de crédito. Incluso hay espacio para bicicletas en los ferries (espacio disponible).

Alquilar un coche

Si desea explorar destinos más allá de San Francisco , puede utilizar cualquiera de nuestros socios turísticos locales o puede alquilar un automóvil usted mismo.

Como cualquier gran ciudad, San Francisco tiene que lidiar con problemas como el vandalismo y los robos. Si piensas alquilar un coche, ten en cuenta que, independientemente de dónde aparques el coche, sin importar la hora del día o de la noche, asegúrate de llevar contigo todos los objetos de valor. Si te encanta, no te vayas de allí.

Person riding a bicycle behind a Waymo car

Viaja al futuro en San Francisco con Waymo

Dar un paseo en un Waymo en San Francisco es más que una forma de moverse: es una experiencia que combina innovación, comodidad y una vista única de la ciudad.

MÁS INFORMACIÓN

Compartir